Verrouiller le pliage
Relevez la colonne et engagez correctement la goupille de sécurité dans sa base. Vérifiez le retour du bouton de sécurité, puis fermez fermement le levier de verrouillage rapide.
Minimotors France · Guide utilisateur
Réglages Dualtron
Sonic Alien.
Prenez en main votre Dualtron Sonic Alien : commandes au guidon, connexion à l’application, mode SAFE, pression des pneus et pliage. Les étapes essentielles réunies dans un guide pratique.
01 / Préparation
Commencez par les bons contrôles.
Fixer les poignées
Déployez les poignées, remettez les bagues de verrouillage en place et serrez les attaches rapides. Le guidon doit être correctement verrouillé avant utilisation.
Vérifier avant de rouler
Contrôlez les pneus, les freins, les éclairages et le niveau de batterie. En présence de jeu, d’un verrouillage incomplet ou d’une anomalie de freinage, faites contrôler la trottinette.
02 / Commodo TENZON P1
Les commandes, en un coup d’œil.
Le nombre d’appuis sur le bouton P détermine l’action. Familiarisez-vous avec ces raccourcis à l’arrêt.
| Action souhaitée | Manipulation |
|---|---|
| Allumer ou éteindre | Effectuer un appui long sur P. |
| Changer de rapport | Trottinette allumée : effectuer un appui court sur P. |
| Allumer / changer les phares | Effectuer deux appuis courts sur P : allumage et sélection des feux de croisement, de route ou mixtes. |
| Éteindre les phares | Effectuer trois appuis courts sur P. |
| Clignotant gauche ou droit | Appuyer sur le bouton du côté correspondant pour l’activer ou le désactiver. |
| Klaxon | Appuyer brièvement ou maintenir le bouton du klaxon. |
| Feux de détresse | Effectuer un appui court sur le klaxon et un bouton de clignotant ensemble pour activer ou désactiver les feux de détresse. |
| Accélérer | Actionner progressivement la gâchette lorsque vous êtes prêt à démarrer. |
Et le mode Turbo ?
La notice décrit une augmentation temporaire de puissance, suivie d’un
retour automatique au fonctionnement standard à la fin du compte à
rebours. Elle renvoie au manuel de maintenance pour les détails :
aucune combinaison d’activation non documentée n’est proposée ici.
03 / Connexion et démarrage
Application DUALTRON & mode SAFE.
Associer votre trottinette
- Installez l’application DUALTRON à partir du QR code de la notice ou recherchez-la dans votre boutique d’applications.
- Créez votre compte ou connectez-vous, puis activez le Bluetooth du téléphone.
- Recherchez la trottinette dans l’application et lancez l’appairage.
- Vérifiez l’apparition du symbole Bluetooth confirmant la connexion.
- Associez le véhicule à votre compte propriétaire. Les autres utilisateurs doivent être autorisés depuis l’application.
Démarrer avec le mode SAFE
- Allumez la trottinette par un appui long sur P.
- Si SAFE est affiché, actionnez un levier de frein pour sortir de ce mode.
- Posez un pied sur le plateau et donnez une impulsion avec l’autre, comme indiqué dans la notice.
- Une fois stable, placez les deux pieds sur le plateau et accélérez progressivement.
- Pour ralentir, relâchez l’accélérateur et utilisez les leviers de frein.
Où régler SAFE ?
La notice indique que ses réglages sont accessibles dans l’application.
Les intitulés peuvent dépendre de la version utilisée.
Elle ne fournit pas de tableau complet de paramètres avancés pour l’écran EYA.
04 / Réglages et entretien
Les repères à conserver.
Pression de référence
50 PSISoit environ 3,45 bar, selon la notice. Contrôlez la pression à froid avec un manomètre adapté. En cas de remplacement des pneus, faites confirmer la pression compatible avec le montage.
Conditions de charge
0–40 °CPlage de température ambiante indiquée dans la partie française de la notice. Utilisez un chargeur compatible avec ce modèle, conformément aux consignes du fabricant.
Un réglage mécanique
La notice décrit des suspensions à cartouches ajustables par l’épaisseur des éléments de calage. Elle ne donne pas de procédure détaillée ni de couple de serrage : confiez cette intervention à un atelier qualifié.
Antivol : le bon interrupteur
Trottinette éteinte, un appui court sur l’interrupteur intégré active l’antivol. Il s’agit d’une commande distincte du bouton P au guidon. La notice prévoit la désactivation depuis l’application ou lors d’un déverrouillage autorisé à l’allumage.
Surveillance de la batterie
Le véhicule dispose d’une surveillance associant température et détection de fumée. Conservez cette protection active. En cas d’alarme, de chaleur anormale ou de fumée, cessez l’utilisation et la charge ; faites contrôler le véhicule avant de le réutiliser.
05 / Transport
Plier la Sonic Alien, étape par étape.
Effectuez la manipulation à l’arrêt, trottinette éteinte et stable. Accompagnez toujours la colonne avec la main.
Voir les schémas de pliage ↗- Faites coulisser les bagues des poignées vers l’intérieur pour les libérer, puis repliez les poignées.
- Faites glisser le bouton de sécurité vers le haut et ouvrez le levier de verrouillage.
- Maintenez la colonne et actionnez la sécurité de pliage pour permettre son rabattement.
- Rabattez la colonne, puis engagez le crochet du guidon sur le repose-pied.
- Vérifiez le verrouillage du crochet avant tout déplacement de la trottinette pliée.
06 / Aide rapide
Questions fréquentes.
Pourquoi la Sonic Alien affiche-t-elle SAFE ?
SAFE est un mode de sécurité décrit dans la notice. Actionnez un levier de frein pour le quitter avant de démarrer. Ses réglages sont disponibles dans l’application DUALTRON.
Comment éteindre les phares ?
Sur le commodo TENZON P1, effectuez trois appuis courts sur le bouton P. Deux appuis courts servent à allumer les phares et à changer le mode d’éclairage.
Quels paramètres P0, P1 ou P2 faut-il utiliser ?
La notice Sonic Alien consultée ne fournit pas de tableau de paramètres P0, P1 ou P2 pour l’écran EYA. N’appliquez pas les valeurs d’un autre écran Dualtron à ce modèle. Consultez les réglages disponibles dans votre application ou demandez conseil à notre équipe.
La trottinette est déjà associée à un autre compte : que faire ?
La notice prévoit une association au propriétaire et l’autorisation des autres utilisateurs depuis l’application. Demandez au propriétaire actuel de gérer l’accès. Si vous ne pouvez pas le joindre, contactez votre vendeur avec votre justificatif d’achat.
Cette page remplace-t-elle la notice complète ?
Non. Ce guide reprend les principales commandes et procédures de la version EYA / TENZON P1. Consultez la notice complète pour les schémas, les consignes de sécurité et l’entretien. Si votre équipement diffère, vérifiez la documentation adaptée à votre version.
Minimotors France · Guide utilisateur
Réglages Dualtron
Sonic Alien.
Prenez en main votre Dualtron Sonic Alien : commandes au guidon, connexion à l’application, mode SAFE, pression des pneus et pliage. Les étapes essentielles réunies dans un guide pratique.
01 / Préparation
Commencez par les bons contrôles.
Verrouiller le pliage
Relevez la colonne et engagez correctement la goupille de sécurité dans sa base. Vérifiez le retour du bouton de sécurité, puis fermez fermement le levier de verrouillage rapide.
Fixer les poignées
Déployez les poignées, remettez les bagues de verrouillage en place et serrez les attaches rapides. Le guidon doit être correctement verrouillé avant utilisation.
Vérifier avant de rouler
Contrôlez les pneus, les freins, les éclairages et le niveau de batterie. En présence de jeu, d’un verrouillage incomplet ou d’une anomalie de freinage, faites contrôler la trottinette.
02 / Commodo TENZON P1
Les commandes, en un coup d’œil.
Le nombre d’appuis sur le bouton P détermine l’action. Familiarisez-vous avec ces raccourcis à l’arrêt.
| Action souhaitée | Manipulation |
|---|---|
| Allumer ou éteindre | Effectuer un appui long sur P. |
| Changer de rapport | Trottinette allumée : effectuer un appui court sur P. |
| Allumer / changer les phares | Effectuer deux appuis courts sur P : allumage et sélection des feux de croisement, de route ou mixtes. |
| Éteindre les phares | Effectuer trois appuis courts sur P. |
| Clignotant gauche ou droit | Appuyer sur le bouton du côté correspondant pour l’activer ou le désactiver. |
| Klaxon | Appuyer brièvement ou maintenir le bouton du klaxon. |
| Feux de détresse | Effectuer un appui court sur le klaxon et un bouton de clignotant ensemble pour activer ou désactiver les feux de détresse. |
| Accélérer | Actionner progressivement la gâchette lorsque vous êtes prêt à démarrer. |
Et le mode Turbo ?
La notice décrit une augmentation temporaire de puissance, suivie d’un
retour automatique au fonctionnement standard à la fin du compte à
rebours. Elle renvoie au manuel de maintenance pour les détails :
aucune combinaison d’activation non documentée n’est proposée ici.
03 / Connexion et démarrage
Application DUALTRON & mode SAFE.
Associer votre trottinette
- Installez l’application DUALTRON à partir du QR code de la notice ou recherchez-la dans votre boutique d’applications.
- Créez votre compte ou connectez-vous, puis activez le Bluetooth du téléphone.
- Recherchez la trottinette dans l’application et lancez l’appairage.
- Vérifiez l’apparition du symbole Bluetooth confirmant la connexion.
- Associez le véhicule à votre compte propriétaire. Les autres utilisateurs doivent être autorisés depuis l’application.
Démarrer avec le mode SAFE
- Allumez la trottinette par un appui long sur P.
- Si SAFE est affiché, actionnez un levier de frein pour sortir de ce mode.
- Posez un pied sur le plateau et donnez une impulsion avec l’autre, comme indiqué dans la notice.
- Une fois stable, placez les deux pieds sur le plateau et accélérez progressivement.
- Pour ralentir, relâchez l’accélérateur et utilisez les leviers de frein.
Où régler SAFE ?
La notice indique que ses réglages sont accessibles dans l’application.
Les intitulés peuvent dépendre de la version utilisée.
Elle ne fournit pas de tableau complet de paramètres avancés pour l’écran EYA.
04 / Réglages et entretien
Les repères à conserver.
Pression de référence
50 PSISoit environ 3,45 bar, selon la notice. Contrôlez la pression à froid avec un manomètre adapté. En cas de remplacement des pneus, faites confirmer la pression compatible avec le montage.
Conditions de charge
0–40 °CPlage de température ambiante indiquée dans la partie française de la notice. Utilisez un chargeur compatible avec ce modèle, conformément aux consignes du fabricant.
Un réglage mécanique
La notice décrit des suspensions à cartouches ajustables par l’épaisseur des éléments de calage. Elle ne donne pas de procédure détaillée ni de couple de serrage : confiez cette intervention à un atelier qualifié.
Antivol : le bon interrupteur
Trottinette éteinte, un appui court sur l’interrupteur intégré active l’antivol. Il s’agit d’une commande distincte du bouton P au guidon. La notice prévoit la désactivation depuis l’application ou lors d’un déverrouillage autorisé à l’allumage.
Surveillance de la batterie
Le véhicule dispose d’une surveillance associant température et détection de fumée. Conservez cette protection active. En cas d’alarme, de chaleur anormale ou de fumée, cessez l’utilisation et la charge ; faites contrôler le véhicule avant de le réutiliser.
05 / Transport
Plier la Sonic Alien, étape par étape.
Effectuez la manipulation à l’arrêt, trottinette éteinte et stable. Accompagnez toujours la colonne avec la main.
Voir les schémas de pliage ↗- Faites coulisser les bagues des poignées vers l’intérieur pour les libérer, puis repliez les poignées.
- Faites glisser le bouton de sécurité vers le haut et ouvrez le levier de verrouillage.
- Maintenez la colonne et actionnez la sécurité de pliage pour permettre son rabattement.
- Rabattez la colonne, puis engagez le crochet du guidon sur le repose-pied.
- Vérifiez le verrouillage du crochet avant tout déplacement de la trottinette pliée.
06 / Aide rapide
Questions fréquentes.
Pourquoi la Sonic Alien affiche-t-elle SAFE ?
SAFE est un mode de sécurité décrit dans la notice. Actionnez un levier de frein pour le quitter avant de démarrer. Ses réglages sont disponibles dans l’application DUALTRON.
Comment éteindre les phares ?
Sur le commodo TENZON P1, effectuez trois appuis courts sur le bouton P. Deux appuis courts servent à allumer les phares et à changer le mode d’éclairage.
Quels paramètres P0, P1 ou P2 faut-il utiliser ?
La notice Sonic Alien consultée ne fournit pas de tableau de paramètres P0, P1 ou P2 pour l’écran EYA. N’appliquez pas les valeurs d’un autre écran Dualtron à ce modèle. Consultez les réglages disponibles dans votre application ou demandez conseil à notre équipe.
La trottinette est déjà associée à un autre compte : que faire ?
La notice prévoit une association au propriétaire et l’autorisation des autres utilisateurs depuis l’application. Demandez au propriétaire actuel de gérer l’accès. Si vous ne pouvez pas le joindre, contactez votre vendeur avec votre justificatif d’achat.
Cette page remplace-t-elle la notice complète ?
Non. Ce guide reprend les principales commandes et procédures de la version EYA / TENZON P1. Consultez la notice complète pour les schémas, les consignes de sécurité et l’entretien. Si votre équipement diffère, vérifiez la documentation adaptée à votre version.